Australia Women got back to winning ways with a comprehensive eight-wicket victory over the West Indies Women at Taunton.